La plus ancienne mention de ces verrières n'est pas antérieure au milieu du 19e siècle. Elle est due au baron F. de Guilhermy qui, au cours de cette période, visite à plusieurs reprises la cathédrale de Soissons et la décrit en détails. À ce moment, le visiteur remarque dans trois baies du chœur, des têtes de femmes couronnées. À la baie 105, se trouve une femme (misericordia) voilée de brun et couronnée d'or, tandis qu'à la baie 107, l'oculus est occupé par une tête de femme voilée de blanc et couronnée d'or. Dans le bas de cette dernière verrière, ont été rapportés huit petits panneaux sur lesquels on distingue des martyrs emmenés au supplice. Une troisième femme, voilée de brun et couronnée, allégorie de la justice, domine le chœur depuis la baie 112. La baie 108 ne possède alors pour tout décor qu'un buste mutilé. La faible surface de verres anciens subsistant aujourd'hui dans les oculi ne facilite pas la datation des personnages féminins. Rien n'indique non plus l'emplacement d'origine de ces éléments de verrières (chœur ou nef ?), le vitrage de la cathédrale ayant été remanié à deux reprises au tout début du 19e siècle. Une datation dans le premier quart du 13e siècle est néanmoins tout à fait probable.

Ces verrières, comme toutes celles de la cathédrale, souffrent d'un manque d'entretien pendant la Révolution et profitent d'une restauration vers 1807. Endommagées par l'explosion de la poudrière du bastion Saint-Remy, le 13 octobre 1815, elles sont réparées en 1816 ou 1817, intégrant au besoin des panneaux ou des verres provenant de l'église abbatiale de Braine, alors en cours de démolition partielle. Il est possible que les panneaux légendaires que Guilhermy a vus dans les lancettes de la baie 107 proviennent de cet établissement religieux, à moins que leur présence ne résulte d'une repose désordonnée des vitraux de la cathédrale.

Quoi qu'il en soit, les verrières de la cathédrale sont réorganisées, restaurées et complétées dans la seconde moitié du 19e siècle. Au sein de ce grand chantier, bien documenté par les archives de l'administration des Cultes, la réfection des verrières du chœur est entreprise vers la fin des années 1860 et dans le courant des années 1870. Elle permet ainsi d'effacer les conséquences du bombardement de Soissons (12-15 octobre 1870) qui brise ou crible le vitrage de la partie sud de l'édifice. À l'issue de ces travaux, les lancettes du chœur sont munies de verre incolore, respectant un dessin de bâtons rompus, tandis que les oculi accueillent des personnages en buste du 13e siècle, remis en plomb. La vitrerie est alors réalisée par le peintre-vitrier soissonnais Jules Hermerie (ou Hermerie-Quatrevaux), tandis que la restauration des parties figurées est plutôt confiée au verrier Édouard Didron.

La Première Guerre mondiale détruit le résultat de ces nombreux efforts. Le chœur, moins atteint que la nef, est rapidement restauré. Les baies 107 et 108 reçoivent des lancettes constituées de losanges, tandis qu'une rosace polylobée, fort restaurée, reprend sa place dans chacun des oculi. Ce travail est exécuté par le peintre-verrier parisien Emmanuel Daumont-Tournel, en 1923-1924 semble-t-il (d'après les archives du service des Monuments historiques).

Le programme de restauration et de création a été poursuivi tout au long du 20e siècle, destiné à remettre en place les éléments anciens conservés, ou à poser des verrières de complément qui respectent l'unité chromatique générale. Il a abouti en 1982 à l'installation de compositions abstraites dans les lancettes de ces deux fenêtres, œuvres d'Anne Le Chevallier, de Fontenay-aux-Roses (la verrière 107 est signée).