Epitaphe mortuaire de Noël Groulle, curé de l'Etoile de 1720 à 1724, d'après la transcription proposée par G. Lancel.

Vous q[...] vol[...] [Saints lieu]x / Sur cet épitaphe daig[nez lever] les yeux / Hélas, qui [...] [pl]aindra le sort / Que la jeunesse n'a pu gar[antir à] la Mort. / Quatre ans, très digne curé de ce village / Périt de la suette à trente[-hui]t [ans] [...] / Le choeur fut rebatie, et [les] bans arran[gés] / Par ses peines, son zèle et ses soins [re]do[ublés] / Son corps, pour récompense mort en u[n instant] / Fut enterré vis à vis de ce monument / Trop actif aux mourans, il a perdu la vie

/ Dites-lui un Salve devant le crucifix / Songez en même temps, semblable à un voleur / Que la mort surprend les vivants à toute heure / Obiit die sanctissimae trinitatis 12 junii / Anno d(omi)ni 1724 / [De p]rofondis + Requiescat in pace.

Procès verbal de visite du chœur de Létoille pour l'allonger de 22 pieds, 17 mars 1750 (AD Somme ; 4 G 2227/1) d'après la transcription proposée par G. Lancel.

Nous, Louis Antoine Duval, pretre bachelier de Sorbonne, curé de St-George d'Abbeville, doyen de ch(r)é(tie)nté de la meme ville, et commissaire deputé par ordonnance de Monseigneur l'Évêque d'Amiens en datte du 28 janvier 1750, à la requette des sieurs curé [H. Fournier], seigneur et dame, marguilliers et habitans du village de L'Etoile-sur-Somme, doyenné d'Abbeville à l'effet de se transporter aud(it) village de L'Etoile pour constater l'état de l'église paroissialle dud(it) lieu et examiner s'il convient d'allonger le chœur de laditte église d'environ vingt-deux pieds [7,20 m], ainsy que le demandent les curé, seigneur et dame, marguilliers et habitans, à laquelle visite nous avons procédé ainsy qu'il ensuit :

le dix-sept(ièm)e jour du mois de mars de l'an mil sept cent cinquante après que notre visite a esté annoncée dimanche dernier au prosne de la messe paroissialle dudit lieu de l'Etoile par ledit sieur curé, ainsy qu'il paroit par son certificat attaché à laditte requette, afin que les parties intéressées fussent presentes à laditte visite, nous, estant dans laditte église de l'Etoile, et après avoir convoqué à l'heure indiquée l'Assemblée desdits sieurs curé, seigneur, marguilliers, corps et communauté des habitans au son de la cloche en la manière accoutumée, lesquels nous avroient requis de ramplir notre commission, avons commencé par leurs faire la lecture de laditte requette et de l'ord[onnan]ce estant au bas, ensemble de l'acte d'Assemblée desdits sieur curé, seigneur et dame, marguilliers et habitans, du dix huit[ièm]e jour de janvier 1750, et la requette présentée par eux à messieurs les gros décimateurs, estant au bas, sous certaines conditions.

Ensuitte de quoy, après avoir fait toiser en notre présence la nef et le chœur pour constater l'état actuel de laditte église, nous avons trouvé que la nef porte de dedans en dedans trente six pieds de longueur quatre pouces [10,90 m] sur vingt six pieds de largeur neuf pouces [8,76 m]. Nous avons trouvé pareillement que les deux cottés de maçonnerie du chœur actuel, à la charge de MM. les gros décimateurs, portent chacun deux pieds et demy d'épaisseur [0,82 m], seize pieds huit huit [sic] pouces de hauteur [5,46 m] et vingt un pieds de longueur [6,88 m], meme largeur que la nef ; que le pignon porte de dehors en dehors trente et un pieds neuf pouces [10,40 m], que la houpe du pignon porte de haut vingt six pieds [8,52 m] sur trente et un pieds neuf pouce [10,40 m], qui, pris par moitié et reduits à la meme hauteur que les murailles de seize pieds huit pouces [5,46 m] fait vingt quatre pieds deux pouces [7,91 m], et ce, non compris les pilliers en dehors qui sont de maçonnerie.[Verso] Sur toute cette maçonnerie est posé un comble proportionné dans ses largeurs et hauteurs convenables, led[it] comble couvert d'ardoises et lambrissé en dedans. De plus nous avons trouvé que le chœur est veritablement tres petit et si embarassé des armoires qui renferment les linges et ornements, d'un luttrin, du ban du curé, et du ban du seigneur qui entame d'un pouce ou deux le sanctuaire, qu'il ne reste plus assez de vide pour faire les ceremonies avec la decence convenable. Nous avons egallement remarqué dans un Salut que nous avons fait la veille de notre visite que le village est si peuplé et l'église si petite, que la pluspart des hommes et des femmes sont obligés de se tenir debout durant l'office, ce qui rend l'agrandissement absolument necessaire, supposé qu'il y ait des fonds suffisans pour en faire la depence. Ensuite de la visite de l'église, nous nous sommes transportés avec lesdits s[ieu]rs curé, seigneur et quelqu'uns des habitants dans une portion de terre à usage d'air et de deux autres petites pièces à usage de prés, le tout contenant environ cinq quartiers [125 verges]. Nous avons jugé qu'il n'y a nul inconvenient de tourber lesdittes terres, qui sont voisines d'autres pièces déjà tourbées depuis trois ou quatre ans et qui seront remplies entierement avant deux années ecoulées, que la fabrique ne peut souffrir une grande perte durant cet intervalle puisque lesdits cinq quartiers ne sont affermés qu'une vingtaine de livres, au lieu qu'elle retirera bien de l'avantage quand toutes lesdittes terres seront rendues propres au labour et à usage d'aire.Ainsy nous estimons qu'il est non seulement utile mais meme necessaire d'allonger le chœur de l'église de vingt deux pieds, et de le clore par un cul de lampe, comme le desirent lesdits s(ieu)rs curé, seigneur et habitants, pourvu qu'au préalable il soit fait un devis estimatif du coust de cet agrandissement et qu'on fasse en outre sonder et afficher lesdittes terres pour sçavoir combien il s'y trouvera de pointes de tourbes dans chacune d'icelles, et quelle somme on en poura tirer dans l'adjudication qui en sera faite, afin de juger si cette somme sera suffisante pour une telle entreprise, sans exposer la fabrique à absorber generalement tous ses fonds et la mettre hors d'etat de subvenir dans la suitte à ses charges ordinaires, ou sans estre obligé de recourir sur les proprietaires des immeubles de laditte paroisse, qui ne manqueroient pas de se recrier et peut estre de se pourvoir contre l'ouvrage commencé. Et n'avons plus avant procédés aud(it) verbal que nous certifions veritable et l'avons signé. Fait audit. village de L'Etoile, le jour et an que dessus. [signé] Duval.