Conçue par Mathieu Forest, architecte (1891-1955), et Claude Grange, sculpteur (1883-1971), tous deux anciens combattants et natifs de la Vienne (Isère), l´oeuvre est entièrement composée en pierre de Souppes (à proximité de Melun), qui a également servi à la construction de l´Arc de Triomphe et du Sacré-Coeur. L´obélisque, haut de 14 mètres, est orné de couronnes de lauriers renfermant le nom des départements engagés (Hautes Pyrénées, Landes, Basses Pyrénées). Le 249ème RI de Bayonne, le 34ème RI de Mont-de-Marsan, le 218ème RI de Pau, le 12ème RI et le 14ème RA de Tarbes sont également mentionnés. Le monogramme de la 36e Division d´Infanterie occupe les faces latérales. Un paysan basque (et non un poilu), dont le regard se perd dans la vallée de l´Ailette en direction des Pyrénées, s'appuie contre l'édifice. Le casque militaire de la face nord surmonte la liste des batailles auxquelles a participé la 36e D. I., les noms des généraux ainsi que la date d'inauguration de l'édifice : « A la gloire de la 36e Division d´Inf. / A toutes les batailles de la guerre de 14-18 / Charleroi - Guise / Marne - Craonne / Août 1914 - Avril 1916 / Verdun - Argonne / Somme 1916 / Craonne - Alsace / Champagne - 1917 / Montdidier - Courcelles / Chemin des Dames / Laonnois - 1918 / En mémoire des combats / qu´elle livra sur ce plateau / Craonne - Vauclerc / Hurtebise - (septembre 1914) / Les Creutes (25 janvier 1915) : Craonne - Californie / Mai - juin 1917 / Ce monument / élevé par souscription publique sur / l´initiative des Anciens Combattants / de la 36e Division / Inauguré / le 30 septembre 1928 / sous la présidence du / Général Mittelhauser ». « La 63e DI fut commandée par / Général Jouanic 1914 ; Général Paquette 1916-1917 / Général Bertin 1914 ; Général Mittelhauser 1918 / Général Lestoquois 1915 ».