La dalle funéraire de l'ancien curé de la paroisse Vincent Trinois, décédé en 1807 comme l'indique l'épitaphe, a probablement été transférée depuis l'ancienne église lors de la construction de la nouvelle. Le contour de la dalle, souligné par un boudin aux angles supérieurs concaves, ainsi que la présence du motif du crâne et des tibias, traduisent un traitement traditionnel, voire archaïque de la dalle funéraire, comme le montrent également les maladresses de la graphie (mots mal séparés, césures incongrues).
Dossier d’œuvre objet IM80001614
| Réalisé par
Fournis Frédéric
Fournis Frédéric
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
- inventaire topographique, Val-de-Nièvre
- patrimoine funéraire, Val-de-Nièvre
- mobilier et objets religieux
Dalle funéraire de Vincent Trinois, curé de Bettencourt-Saint-Ouen
Œuvre étudiée
Auteur
-
Monnehay-Vulliet Marie-LaureMonnehay-Vulliet Marie-LaureCliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Copyright
- (c) Région Hauts-de-France - Inventaire général
Dossier non géolocalisé
Localisation
-
Aire d'étude et canton
Grand Amiénois - Picquigny
-
Commune
Bettencourt-Saint-Ouen
-
Adresse
Église paroissiale Saint-Martin
,
rue de l' Église
-
Emplacement dans l'édifice
sacristie ;
mur occidental extérieur
-
Dénominationsdalle funéraire
-
Appellationsde Vincent Trinois
-
Période(s)
- Principale : 1er quart 19e siècle
-
Dates
- 1807, porte la date
Le bord de la dalle est souligné par un boudin en haut-relief. La surface est presque entièrement couverte de l'épitaphe gravée. Le décor est également rendu en haut-relief.
-
Catégoriestaille de pierre
-
Structures
- rectangulaire vertical
- encastré
-
Matériaux
- calcaire, monolithe, blanc taillé, poli, décor à relief gravé, décor en haut-relief
-
Précision dimensions
Dimensions totales : h = 100 ; l = 80.
-
Précision représentations
Une croix est représentée en partie supérieure de la dalle, un crâne accompagné de deux tibias en sautoir est représenté en partie inférieure.
-
Inscriptions & marques
- épitaphe, gravé, sur l'oeuvre, français
-
Précision inscriptions
Transcription : ICI REPOSE LE CORPS DE/DISCRET ET VENERABLE/HOMME VINCENT TRIN-/OIS PRETRE DESSERVAN-/T DE BETHENCOURT.ST./OUEN DECEDE LE 8 DEC-/EMBRE 1807 AGE DE 80/[AN]S DIX MOIS ET 10 JOURS./[PRIE]Z DIEU POUR SON/[AME] DE PROFUNDIS/[REQUIE]SCAT IN PACE.
-
État de conservation
- altération ponctuelle
-
Précision état de conservation
La dalle est usée par endroits.
-
Statut de la propriétépropriété de la commune
- (c) Région Hauts-de-France - Inventaire général
Date(s) d'enquête :
2009;
Date(s) de rédaction :
2009
(c) Région Hauts-de-France - Inventaire général
Fournis Frédéric
Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
Fournis Frédéric
Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France.
Dossiers de synthèse
Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France.