Cette dalle funéraire est celle de Jean du Beloy, chanoine de la collégiale Notre-Dame de Condé, décédé en 1600 ainsi qu'en atteste l'épitaphe.

Elle est référencée sous le n° 38 du Catalogue des tableaux et objets d'antiquités du musée de la ville de Condé-sur-l'Escaut dressé en 1890, section "Objets divers exotiques ou locaux", sous le titre "Deuxième pierre de même provenance" c'est-à-dire "de l'église collégiale de Condé" (notice précédente dans le catalogue). La dalle était alors moins dégradée, l'inscription se lisait dans son intégralité et donnait le nom complet de Jean du Beloy. Elle se trouve reprise dans l'inventaire dressé par Blanc en 1952 sous le n° 2, "Pierre tombale" ; son état correspondait à cette date à celui observé en 2008.