Mesures approximatives : h = 560 ; la = 150.

La partie inférieure de la verrière est consacrée à la découverte du corps de saint Quentin dans les eaux de la Somme. En présence de sainte Eusébie, debout à gauche, plusieurs personnes retirent le corps nu décapité de saint Quentin de la rivière. Un personnage à droite porte la tête auréolée. A l'arrière-plan, les boeufs qui tirent le chariot sur lequel a été déposé le corps du martyr s'arrêtent miraculeusement sur une colline entourée d'un groupe de maisons, désignant ainsi le lieu où saint Quentin désire reposer et où une chapelle va être construite. Au-dessus, deux petites scènes illustrent le martyre de saint Quentin. Elles se déroulent sous des arcs reposant en leur partie centrale sur un support en forme de squelette, symbole du culte rendu aux morts à l'époque médiévale. A gauche, un bourreau, debout et de profil, armé de tenailles vient d'enfoncer des clous sous ses ongles. A droite, la scène est moins claire, mais il peut s'agir soit de l'enfoncement des broches dans les épaules du saint, soit de sa condamnation à mort ou de sa décollation. Ces trois scènes sont inspirées des miniatures du manuscrit : l'Authentique, conservé à la bibliothèque municipale de Saint-Quentin. Le registre supérieur est réservé à la représentation de métiers pratiqués à Saint-Quentin au Moyen-Age. A gauche, plusieurs personnes sous des arcs brisés pratiquent des activités liées à la draperie ; à droite, il s'agit d'une évocation de la construction ou de la maçonnerie puisque plusieurs hommes semblent porter des pierres de taille et les insérer dans un édifice en construction. La scène qui domine les deux lancettes se rapporte à la consécration du nouveau choeur de la collégiale et surtout à la translation des reliques de saint-Quentin et ses compagnons, en présence de saint Louis en 1257. A gauche, le roi debout et de trois-quarts, portant la couronne sur la tête, est reçu par les échevins de la ville, agenouillés devant lui, en présence d'habitants. A droite, la translation de la châsse contenant les reliques de saint Quentin est effectuée dans le nouveau choeur le 2 septembre 1257, en présence de fidèles et sous le regard d'un évêque, debout et de profil. Des anges volent au-dessus de ces deux scènes. Le quadrilobe est occupé par une représentation du roi saint Louis en armure, sur un cheval lancé au galop, Il tient dans ses bras la Couronne d'épines.