Dossier d’œuvre objet IM02001985 | Réalisé par
Riboulleau Christiane
Riboulleau Christiane

Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France jusqu'en 2022.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.
  • inventaire topographique, ville de Guise
  • mobilier et objets religieux
  • patrimoine funéraire
Dalle funéraire de Françoise d'Ailly (n° 5)
Œuvre étudiée
Auteur
Copyright
  • (c) Ministère de la culture - Inventaire général
  • (c) Département de l'Aisne
  • (c) AGIR-Pic

Dossier non géolocalisé

Localisation
  • Aire d'étude et canton Guise
  • Commune Guise
  • Adresse Eglise paroissiale Saint-Pierre et Saint-Paul , rue de la Citadelle
  • Emplacement dans l'édifice nef ; proximité du 3e pilier nord
  • Dénominations
    dalle funéraire
  • Numérotation artificielle
    5
  • Appellations
    de Françoise d'Ailly

Dalle funéraire de Françoise d'Ailly, taillée peu après son décès survenu le 27 août 1569. D'après l'ouvrage historique de l'abbé Pécheur, consacré à la ville de Guise, Françoise d'Ailly aurait été enterrée dans la collégiale Saint-Gervais-et-Saint-Protais. La dalle a donc été transportée dans l'église paroissiale, après démolition de la collégiale au tout début du 19e siècle.

  • Période(s)
    • Principale : 3e quart 16e siècle

Certains éléments du décor (visage, mains, armoiries, quadrilobes) étaient à l'origine rapportés dans un autre matériau : cuivre ou calcaire d'une couleur différente du reste de la dalle.

  • Catégories
    taille de pierre
  • Structures
    • plan, rectangulaire vertical
    • encastré
    • au sol
  • Matériaux
    • calcaire, gris, monolithe taillé, poli, gravé, décor dans la masse, décor à relief gravé, incrustation solide
  • Précision dimensions

    l = 202 ; la = 114

  • Iconographies
    • figure, femme, en pied, de trois-quarts, prière, coussin
    • ornementation, arcade
  • Précision représentations

    La défunte, Françoise d'Ailly, est représentée debout, les mains jointes, sous une arcade.

  • Inscriptions & marques
    • épitaphe, gravé, sur l'oeuvre, partiellement illisible
    • armoiries, sur partie rapportée, disparu
  • Précision inscriptions

    Epitaphe : CI GIST NOBLE DAME FRACOISE/DALLI EN SON VIVIANT FILLE DE MONSIEVR LE VIDAEME D AMIENS ESPOUZE A MONSIEVR DE/TRANCHELION GOVVERNEVR DV DVCHE/DE GVISE LAQVELLE TRESPASSA LE 27 IOVR D AOVST 1569 PRIES DIEV P[..........] AME

  • État de conservation
    • manque
  • Précision état de conservation

    Il manque la plupart des éléments rapportés dans un autre matériau ; la pierre est abîmée dans un angle ; l'épitaphe s'use par endroits.

  • Statut de la propriété
    propriété de la commune
  • Intérêt de l'œuvre
    À signaler
  • Protections
    classé au titre objet, 1932/12/20
  • Référence MH

L'intégralité du dossier est consultable au centre de documentation de l'Inventaire et du Patrimoine culturel.

Date(s) d'enquête : 1998; Date(s) de rédaction : 1998
(c) Région Hauts-de-France - Inventaire général
Riboulleau Christiane
Riboulleau Christiane

Chercheur de l'Inventaire général du Patrimoine culturel, région Hauts-de-France jusqu'en 2022.

Cliquez pour effectuer une recherche sur cette personne.