La précédente église d'Ancienville renfermait jusqu'à la Première Guerre mondiale la plaque funéraire de Jean Charpentier, chanoine régulier de l'abbaye soissonnaise Saint-Jean-des-Vignes et prieur-curé d'Ancienville pendant treize ans, décédé le 5 janvier 1732. Cette pierre se trouvait autrefois à l'entrée du chœur de l'église - à droite -, comme le précise l'historien axonais Étienne Moreau-Nélaton, qui en rapporte également l'épitaphe. Il semble que cette œuvre ait été totalement détruite en même temps que l'église lors des bombardements de 1918. Elle a néanmoins été classée le 16 avril 1931. Soit le classement s'applique par erreur à un autre monument funéraire de l'église, soit la plaque a été retrouvée lors de la reconstruction de l'édifice et se trouve actuellement dans un dépôt qui n'a pas été identifié. À notre connaissance, il n'en existe ni dessin, ni photographie.