Tarifs des bains en 1883

Source : MOISAND, Horace. Guide pratique et indispensable du baigneur et du touriste dans Le Tréport et ses environs. Beauvais : C. Moisand, 1883, p. 281.

- cabines : 25 centimes

- guide-baigneur : 25 centimes

- costume complet : 35 centimes

- serviette : 10 centimes

- peignoir : 20 centimes.

Les maîtres nageurs sont : MM. Dufresne et Charles Devisme, aux bains du casino, Alexis et Charles Ternisien aux bains du bout d´Amont.

Tarifs des bains en 1929

Source : La plage de Cayeux-sur-Mer et Brighton-les-Pins. Amiens : Imprimerie A. Valade, s.d. [1929]., p. 60.

Etablissement municipal de bains :

- ticket d´entrée comportant l´usage du guide-baigneur : 0,25 francs par abonnement, 5 francs par mois

- cabine pour 40 minutes : 2 francs

- cabine par quart d´heure supplémentaire : 1 franc

- bonnet : 0,50 francs

- maillot : 1,50 francs

- peignoir : 1 franc

- peignoir éponge : 2,25 francs

- sandales : 1 franc

- serviette : 0,50 franc

- bain complet : 5,50 francs

Cabines communales :

- pour trois mois (juillet, août, septembre) : 600 francs

- juin : 65 francs, ou moitié du mois : 35 francs

- juillet : 190 francs, ou moitié du mois : 100 francs

- août : 345 francs, ou moitié du mois : 220 francs

- septembre : 130 francs, ou moitié du mois : 65 francs

Il est interdit de sous louer les cabines.

Lettre imprimée du maire de Cayeux, le 25 mai 1915 (AC Cayeux-sur-Mer : non coté)

J´ai l´honneur de vous informer que les demandes d´emplacements de cabines, pour la saison des bains 1915, devront être déposées à la Mairie avant le 1er juin prochain.

En raison du nombre sans cesse croissant des demandes, le droit de priorité pour le choix d´un emplacement sera accordé seulement aux propriétaires des cabines possédant une maison dans la commune et occupant personnellement leur cabine toute la saison. Un tirage au sort par zones aura lieu pour la répartition des espaces restant libres entre tous les autres propriétaires de cabines (avec faculté de permutation).

Le prix des emplacements est fixé ainsi qu´il suit :

1ere zone, depuis la Halle aux poissons jusqu´à la villa Denise (à 35 m. au-delà de la rue des Bains, vers Ault) : 6 francs le mètre carré de cabine et 3 francs le mètre carré de plancher extérieur. Tous les emplacements de cette zone sont déjà retenus et ne donneront pas lieu à tirage au sort.

2e zone, à partir du point précédent jusqu´à la rue Adolphe Roux prolongée : 6 francs le mètre carré de cabine

3e zone, au-delà de la rue Adolphe-Roux prolongée vers Ault : 5 francs le mètre carré de cabine

4e zone, en face le quai Neptune et jusqu´à la rue Fleury : 6 francs le mètre carré de cabine

5e zone, au-delà de la rue Fleury, vers le Nouveau Brighton : 5 francs le mètre carré de cabine.

Vous voudrez bien me faire connaître, avant la date ci-dessus, dans quelle zone (2e, 3e, 4e, ou 5e) vous entendez participer au tirage.

Je crois utile de vous faire savoir que, pour éviter tout accident dont les promeneurs circulant sur le chemin de planches pourraient être victimes, il est utile que l´espace compris entre chaque cabine et le chemin de planches soit recouvert ENTIÈREMENT par un plancher, aux frais du propriétaire de la cabine.

La police des bains de mer en 1929

Source : La plage de Cayeux-sur-Mer et Brighton-les-Pins. Amiens : Imprimerie A. Valade, s.d. [1929]., p. 61.

- Art 1 : Du 1er juin au 30 septembre, il est interdit de se baigner sur la plage, au-delà des limites des établissements de bains et en dehors des heures fixées par l´autorité municipale ;

- Art 2 : Les emplacements des établissements des Bains seront délimités par des mâts plantés au pied de la digue naturelle en galets ;

- Art 3 : Chaque établissement sera pourvu de 10 cabines au moins, ainsi que d´un canot. Un guide baigneur et un canotier y seront attachés en permanence. Le canot devra être à la mer, face à l´établissement, pendant la baignade ;

- Art 4 : Un mât spécial sera placé devant chaque établissement de bains. Un guidon jaune, hissé au sommet du mat indiquera que la baignade est permise ;

- Art 5 : Nul ne pourra se baigner, s´il n´est vêtu d´un costume de bain complet, comportant au moins un maillot. Nul ne sera admis à circuler en costume de bain dans les rues de la ville ou sur la plage, même pour descendre des cabines à la mer, s´il n´est revêtu d´un peignoir ;

- Art. 6 : La baignade est gratuite dans le périmètre des établissements de bains. Toutefois une redevance de 0,25 francs perçue au profit des canotiers et du guide baigneur devra être acquittée par chaque personne faisant partie, sur sa demande, du groupe placé sous la surveillance directe de ce dernier. Le prix des leçons de natation sera fixé et acquitté d´un commun accord entre le guide baigneur et les intéressés ;

- Art. 7 : Il est interdit de faire sécher du linge sur les galets, devant la plage, ou d´y déposer des immondices ;

- Art. 8 : Toute contravention aux présentes dispositions donnera lieu à poursuite devant les tribunaux compétents.