Le groupe scolaire Toulouse-Lautrec constitue le centre de la zone ouest du Triolo ouest. Il est implanté au centre d'un vaste espace vert et récréatif, traversé par le chemin du Triolo, voie piétonne principale qui traverse tout le quartier.

Le groupe scolaire présente (tout comme l'école Hippolyte-Taine (IA59005146), conçue à la même époque dans le secteur voisin) la particularité d'être constitué en trois édifices distincts, séparés par le chemin du Triolo. Cette disposition permet d'ouvrir - de façon à la fois concrète et symbolique - l'équipement sur son environnement urbain. Il présente cependant l'inconvénient d'un déplacement en extérieur, contraignant avec de jeunes enfants (notamment en maternelle). Par ailleurs la nécessité des groupes scolaires à s'adapter, au sein de leur quartier, à des effectifs fluctuants conduit progressivement l'ÉPALE à privilégier plutôt les établissements compacts, sans séparation entre maternelle et élémentaire.

Connecté prioritairement au réseau des espaces publics piétons, le groupe scolaire est installé très en retrait des axes routiers. L'accès par véhicules est assuré au nord via une courte dérivation de la rue Traversière, aménagée en placette arborée.

Les trois édifices, conçus de plain-pied, se font face de part et d'autre du chemin du Triolo ; les cours de récréation sont disposées en périphérie. Un espace collectif central assure la communication entre l'entrée et la cour, desservant au passage les salles de classes, regroupées par 4, de chaque côté, autour d'un petit hall de desserte. Afin d'assurer l'éclairage des espaces intérieurs, les façades sont percées de larges baies, dispositif complété par quelques lanterneaux disposés sur les toits-terrasses.

Le plateau simple d'éducation physique, dit plateau du chemin du Triolo, est situé au sud de l'école primaire, le long du boulevard de Tournai.