D'après les travaux de J.-H. Leclercq de Laprairie, la précédente église paroissiale avait été construite au 12e siècle. Vers la fin du 19e siècle, il en subsistait peut-être le sanctuaire - aux murs très épais - et une chapelle attenante, servant de sacristie et surmontée du clocher. La nef et l'unique bas-côté avaient été reconstruits au 16e siècle, plutôt vers le deuxième quart ou le milieu de ce siècle, comme en témoignaient la forme du remplage des fenêtres, le style des verrières et le décor des colonnes séparant la nef du bas-côté.

Son plan, relevé par Étienne Moreau-Nélaton était celui d'une église de plan allongé, dotée d'une nef de quatre travées, suivie d'un chœur, puis d'un sanctuaire à chevet plat. La nef était bordée au nord par un unique collatéral, qui - comme le chœur - communiquait avec le rez-de-chaussée du clocher, servant alors de sacristie. Les descriptions faites au 19e siècle mentionnent un sanctuaire voûté en berceau, une sacristie voûtée d'ogives, enfin une nef et un bas-côté plafonnés, bien qu'il ait été prévu à l'origine de voûter la nef, ce que révèlent les départs d'ogives visibles sur une photographie de l'intérieur de la nef. Comme le montre le plan cadastral de 1835, le cimetière s'allongeait devant la façade de l'église.

Cet édifice est presque entièrement détruit au cours de la Première Guerre mondiale.

Le 29 décembre 1919, le Conseil municipal désigne l'architecte Frédéric Bertrand, habitant boulevard Péreire à Paris, pour faire partie de la commission chargée de déterminer les immeubles à démolir aux frais de l’État. Au cours des années suivantes, le rétablissement de la commune semble ne progresser que lentement. Le 18 janvier 1925, le Conseil municipal décide d'adhérer à la Société coopérative de construction de Faverolles et de lui confier la réfection des bâtiments communaux. Le 17 juillet 1927, il prend connaissance du dossier relatif aux travaux de reconstruction de l'église et les approuve. La reconstruction ne semble pas avoir commencé avant 1928, car c'est le 31 mai 1928 que l'administration municipale délibère sur le choix des entrepreneurs appelés à reconstruire l'église. Ce choix se porte sur les entreprises Belle et Simonet de Paris pour la maçonnerie, Bizier de Villers-Cotterêts pour la charpente, et Desjardins de Faverolles pour la couverture. Au cours des mois suivants, les comptes-rendus des séances du Conseil municipal restent muets sur l'avancement des travaux, jusqu'à la date du 13 juillet 1931 où l'achèvement du gros œuvre est mentionné. Néanmoins, à cette date, la municipalité a encore dû charger l'architecte d'établir un additif se rapportant aux objets immeubles par destination, faute de les avoir mentionnés.